1、作者:杜秋娘
2、劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
3、花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
4、翻译:
5、我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
6、我劝你一定要珍惜青春少年时。
7、花开宜折的时候就要抓紧去折,
8、不要等到花谢时只折了个空枝。
9、另一层意思是说遇到好女孩要珍惜,不要等错过了再去追悔莫及。
10、杜秋娘,《资治通鉴》称杜仲阳,后世多称为“杜秋娘”,唐代金陵人。
11、时成了李锜的侍妾。元和二年,李锜正式起兵造反。后来李錡造反失败,杜秋被纳入宫中。后受到唐宪宗宠幸。元和十五年唐穆宗即位,任命她为儿子李凑的傅姆。后来李凑被废去漳王之位,杜秋赐归故乡。杜牧经过金陵时,看见她又穷又老的景况,作了《杜秋娘诗》,其序简述了杜秋娘的身世。
12、诗中附了一段注:“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。李锜长唱此辞。”并没有说这首七绝是谁所作,但后世多归入杜秋娘的作品,包括《唐诗三百首》。
© 版权声明
本信息内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
相关文章
暂无评论...