1、蟑螂恶霸是眼镜蛇的原因是铁甲小宝当年是台湾翻译的,语言并不标准。
2、蟑螂的闽南话(台湾话)叫做gazua,这两个闽南语直接译音,有咬蛇的意思。
3、蛇的闽南话发音是zua,又因为眼镜蛇怪的牙齿能咬(ga)东西,又因为它是蛇(zua),所以就叫“ga+zua”等于闽南话蟑螂(gazua)的发音。
© 版权声明
本信息内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
相关文章
暂无评论...