1、《诗经·木瓜》是通过赠答表达深厚情意的诗作。表达了爱情,亲情,友情中注重的是考虑对方的心理,力求使对方心里获得平衡与满足,以求彼此间心心相印,因而回赠的东西及其价值的高低在此看重的是它的象征意义,表达的是对他人对自己的情意的珍视,是爱慕之情的表露。
2、木瓜
3、投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
4、投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
5、投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
6、译文:
7、你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好!
8、你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好!
9、你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好!
© 版权声明
本信息内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
相关文章
暂无评论...