1、第一趴第二趴是第一部分,第二部分意思,part,t的发音不重,听成趴。
2、趴就是party(派对)的意思,新年第一趴,就是新年第一个派对。
3、语音上听着像趴,如开个单身趴吧。
4、趴是派对(party)的意思。